ñ
2009
TELEFANTE long term soloproject
As a chapter of a new long term project, telefante presents the first performance of "silent variations on Diderot & D'Alambert's Encyclopedia" ( Technics of Writing ).
WIlliam Blake's ZOA
2007
das mollsche gesetz & Wolfgang Mitterer
Als unsichtbarer Bauplan von Zoa dient die Ideenwelt des englischen Dichters
und Grafikers William Blake (1757-1827). Sein letztes und umfangreichstes
Werk : Jerusalem : The Emanation of the Giant Albion erzählt von einem archaischen Schöpfungsmythos : der Riese Albion, der die Menschheit als
Ur-Einheit verkörpert, zerfällt nach Kampf und Sturz in die vier Zoas. Diese
Zoas verkörpern 4 Grundaspekte des menschlichen Geistes : Imagination,
Vernunft, Emotion, Wahrnehmung.
improvisations
2006
frischzelle at moers jazz festival
Mit Musikern der improvisierenden Szenen aus Köln, Wien und Beirut in rotierenden Besetzungen wurde eine Reihe von Konzerte uber 3 Tage realisiert. Dabei wurde auf Ressourcen fruhere Werke zuruckgegriffen, neue gemischt, und stark improvisiert, so dass neue unvorhersehbare visuelle Diskurse generiert wurde. Die Kiste des TELEFANTE-Projektors wurde wahrend der Sessions vom Publikum als ein weiteres Instrument wahrgenommen.
EA traves de un sistema de rotación se realizaron una serie de conciertos de música improvisada con musicos de Viena, Beirut y Colonia, usando los recursos de diferentes conciertos anteriores y generando discursos visuales antes no previstos. La caja del TELEFANTE-Proyector fue recibido por el público como un instrumento mas durante todas las sesiones.
Mediterrain - Braudel
2006
Anthony Moore & mollsche gesetz
Der Titel des Projekts kommt aus dem Buch von Fernan Braudel, der f?r eine Vision der Geschichte mit mehr Fokus auf das Geographische und ?konomische war, wo die Menschen mit der materiellen Landschaft zusammenfliessen. So, mit der geologische Partitur von Braudel, arbeitete TELEFANTE mit ?berlagerungen aus Elementen wie Wasser, Stein, Sand und Glas.
El titulo del proyecto corresponde al del libro hom?nimo de Fernan Braudel, quien abogaba por una visión de la historia que hiciera un mayor énfasis en lo geográfico y lo económico, y en donde los humano estuviera vinculado a lo material del paisaje de manera indisoluble. Así, siguiendo la partitura geológica de Braudel, TELEFANTE superpuso a los recursos acumulados, elementos materiales como agua, piedra, arena y vidrio.
Heines Sklavenschiff
2006
das mollschen gesetz & matthias scheuring
Heines Sklavenschiff pendelt zwischen bitterbosem Humor, Satire und
gnadenloser Sozialkritik und ist doch mitunter von lyrischer Zartheit.
Rezitiert von Matthias Scheuring, wird das epische Gedicht verzahnt mit
der Musik des Trios: "das mollsche gesetz",
Parallel dazu schaffen wir Bildnisse aus Licht und Schatten.
So entstehen drei Ausdrucksebenen aus Sprache, Ton und Bild ? jede fur
sich autonom, aber gemeinsam sinnfallig.
La poesia "El barco Negrero" de Heinrich Heine que oscila entre humor negro, satira y aguda critical social, es recitado por M. Scheuring y acompa?ado por el trio "das mollsche gesetz". Paralelamente se realizan juegos de luces y sombras, generando asi 3 niveles de expresion entre lenguaje, sonido e imagen , cada uno autonomo, pero juntos coherentes.
Die visuelle Komposition wurde durch das "Dreier"-Konzept bestimmt, was aus der Phantasmagorien von Robertson (mystischer Physiker, der sich mit der technischen Moglichkeiten zur Illusion von Geisterbeschworungen aus dem XVII Jh.), der sprachlichen Kombinatorik und der Natur des Lichtes bestand.
Una terna conceptual que incluia las fantasmagorias de Robertson, la combinatoria linguistica y la naturaleza de la luz, dirigio la composicion visual.